To insert the Website Map automatically, you can use the menu Insert > Components > Website Map. When you modify the site structure, the site map is automatically updated.